有的古建筑,至今仍然沿袭其传统的功能。比如在水乡乌镇,古代的“救火会”曾经一度尘封,旅游开发后,至今仍然发挥着防火救火的功能。江南民居多为砖木结构,防火自然是头等大事。当然,除了古代的“水龙”之外,还配备了现代的消防设施。救火会的房子,还是原来的位置,还是照几百年前的样子修缮。游客透过一排木栅栏,可以向内看看那些造型奇特、至今仍能使用的古代救火工具。

民间百工,各具特色。因此一些传统作坊的作业现场,其建筑也都有着自己鲜明的印记。这些作坊,如今有的已经被现代机械替代,有的仍顽强地坚持手工作业。技艺上的改变,有时就影响到古建筑的保护。比如,江西景德镇的瓷艺生产,自从使用电炉后,传统的柴窑就慢慢消失了,仅剩几个作为博物馆保留着。著名的葫芦窑旧址,也让一把现代大锁尘封多年。柴窑和相关的瓷作坊,也都是一种古建筑,只要传统的工艺继续保留,哪怕只是作为一种向游客展示的方式存在,这样古建筑也就能够被保护下来了。
建筑的形式,除了跟人们的生产劳动息息相关之外,与日常生活、社会组织、岁时节庆、社交礼仪、娱乐形式、宗教信仰等方面相关的民俗文化都有着紧密的联系。可以说,当民俗文化发生变化了,或者消失了,建筑的功能就发生变化了,建筑就可能会被破坏损毁,保护就成了难题了。







中国的古建筑多为砖木结构,维修保护就涉及传统的营造方法、各种雕刻技艺、材料的加工,以及风水、五行等方面的知识。这方面,就需要传统技艺的传承。当然,有时也需要结合现代科学的方法。比如苏州的虎丘古塔,自明代起,塔身就开始向西北倾斜,非常危险。
1956年至1957年,苏州市政府邀请古建筑专家,反复研究抢救方案,最后采用铁箍灌浆办法加固修整,对塔身进行了加固,在每层塔身加三道钢箍,并在每层楼面的东西方向和南北方向加置十字钢筋,与塔身钢筋拉结在一起;对塔体裂缝和塔壁缺损部位喷灌水泥砂浆进行修补。1981年至1986年,虎丘塔又进行了第二次大修。在塔底外围2~2.8米处共打了44个深坑,直至岩石层。再在坑里构筑混凝土壳体基础,消除塔体沉降和倾斜的威胁。这才终于保住了这座古塔。
所以,对传统文化的继承,对传统技艺的传承,对传统习俗的尊重,是保护古建筑的一个前提。而借助现代科学的论证和现代技术力量的运用,是保护古建筑的一种实用举措。